诗词大全 名家 朝代 专题 名句

跋唐贤论史图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄题咏唐代贤臣论史画作之作,借画中古人热烈研讨之景,反衬当世学术凋零、无人问津的寂寥,寄寓深沉的今昔盛衰之叹。

译文

想必当时定有疑难未解之事, 一位贤者指点解说众人紧随聆听。 如今纵然还有人挥麈谈玄论道, 可提问的是谁?倾听的又是谁呢?

注释

跋:题写于书画之后的文字 唐贤:唐代贤能之士 指画:用手指点比划,形容讲解生动投入 肩随:并肩跟随,形容听众众多且专注 挥麈:挥动麈尾,魏晋以来名士清谈时的雅习,代指高谈阔论

赏析

全诗以画入题却意在言外,前两句再现画中唐人论史的生动场景,“指画”“肩随”勾勒出学术传承的热忱与凝聚力;后两句笔锋陡转,以“纵有”让步,连用两个“谁”字反问,将古今对比推向极致。诗人不直言批判,而以疑问收束,留下无尽怅惘。这种以盛衬衰、虚实相生的手法,既精准捕捉了画面神韵,又深刻传达出对当世学风沦丧、知音难觅的忧愤,语言简淡而意蕴沉郁,堪称题画诗中的讽喻佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品