提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋理宗辛亥年，刘克庄因言事获罪被贬途中。诗人以屈原自况，抒发虽遭放逐仍感念君恩、回首京华渐远的复杂心境与忠悃之情。
译文
请求退休归乡时，还亲自承蒙皇帝下诏挽留；
纵然罪过多得拔下头发也数不尽，依然受到朝廷的遮掩庇护之恩。
我这被贬谪的臣子在泽水畔频频回望，
汤村已经远远抛在身后，如今又经过了徐村。
注释
乞骸：古代官吏因年老或患病请求退职回乡的婉辞。
留行诏：皇帝挽留臣子继续任职的诏书。
擢发：拔下头发，形容罪行极多，典出《史记·范雎列传》。
掩覆恩：指朝廷对臣子过失予以宽容、遮掩保护的恩典。
泽畔累臣：化用屈原“行吟泽畔”典故，累臣指获罪被贬之臣。
汤村、徐村：贬谪途中的地名，借指离京城越来越远。
赏析
本诗艺术上善用典故与对比，将个人遭际融入历史语境。首联以“乞骸”与“留行”、“擢发”与“掩覆”形成强烈反差，凸显君恩深厚与自身罪愆之重，情感沉郁顿挫。尾联化用屈原泽畔行吟意象，以“汤村已远更徐村”的空间推移，具象化地展现贬途漫长与回望京华的眷恋不舍。全诗语言凝练含蓄，既无怨怼之气，又深含忠悃之忧，体现了宋代士大夫“温柔敦厚”的诗教传统与身处逆境仍不忘君国的复杂心绪，堪称贬谪诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。