提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题赠同乡诗人方至之作,赞其家世显赫、诗才卓绝,表达对其诗艺的推崇及渴望切磋交流、共叙情谊的真挚情感。
译文
你出身名门望族,人物之盛冠绝吾乡,
如同丹穴山自古便孕育出凤凰般祥瑞。
你那万卷藏书楼高峻巍峨,谁敢轻易登临?
你的五言诗精妙绝伦,小小城池岂能容纳?
我何曾为你修改诗句耗费过斧斤之力,
反而还想向你传授那啮镞般的苦吟秘法。
不知何日能重寻溪上旧路与你相聚,
一同煮食苦荬菜,共享黄粱米饭。
注释
华宗:指显贵的家族或同宗中的杰出者。
丹穴:传说中的山名,相传为凤凰所生之处,喻指人才辈出的宝地。
挥斤:挥动斧头,典出《庄子》,喻指修改诗文或指点后学。
啮镞:咬住箭头,比喻作诗刻苦钻研、精益求精的态度。
苦荬:一种野菜,味苦,此处代指粗茶淡饭的简朴生活。
黄粱:黄小米,常与“梦”连用,此处实指农家饭食,寓归隐之意。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,艺术特色鲜明。首联以“丹穴凤凰”喻方至家世与才华,气象华美;颔联“万卷楼高”“五言城小”以夸张对比极言其学识渊博与诗境宏大,堪称名句。颈联转写二人诗艺交流,“挥斤”自谦未加斧正,“啮镞”则赞对方苦吟精神,情感真挚深沉。尾联以“苦荬”“黄粱”等朴素意象收束,将高雅诗评归于田园清趣,既表达对重逢的期盼,又彰显文人淡泊相守的情谊,全诗雅俗交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。