提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄梦中题画所作绝句,以夸张笔法描绘诗人沉醉山水花鸟、满载诗思而归的情景,展现其对自然与诗歌的痴迷热爱。
译文
花鸟万物都是作诗的素材,
江山美景本身就是一幅天然画图。
傍晚归来时锦囊里装满了诗句,
沉甸甸地几乎要压垮随行的小书童。
注释
诗料:作诗的题材或灵感来源
锦囊:指盛放诗稿的袋子,典出李贺骑驴觅句、投诗入囊之事
奚奴:年幼的男仆,此处指随侍携带诗囊的书童
压杀:极度夸张之语,形容诗囊沉重,并非实指压死
赏析
此诗艺术特色鲜明,前两句以“皆”“即”二字将自然万物与诗画融为一体,体现诗人敏锐的审美感知。后两句化用李贺锦囊典故,以“压杀小奚奴”的诙谐夸张,生动传达出收获诗材之丰盈与创作激情之炽烈。全诗语言浅白而意趣盎然,在梦境题画的虚拟情境中,真实流露出诗人对天地大美与吟咏事业的深切热爱,幽默中见深情,堪称宋诗理趣与性情兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。