提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年题赠友人方楷书斋之作，借评点匾额与典籍阐发治学当专一之理，并流露暮年求安、渴望栖身轩中的真挚情谊。
译文
初见华美的匾额便知主人志趣所向，细读室内群书可见切磋学问之功。
鸿鹄飞至怎能令弈者棋艺精进，羊只走失岂非因为岔路太多？
《周易》爻辞重叠、十翼繁复已极，二心三意又拿专一之道奈何。
老夫暮年漂泊无处安顿，轩中半张卧榻可肯分我栖身？
注释
华扁：华美精致的匾额。
趋向：志向与旨趣。
切磋：比喻学问上的研讨与砥砺。
鹄至：典出《孟子》，指学弈时心有旁骛，以为鸿鹄将至而思援弓射之。
羊亡歧多：典出《列子·说符》，喻事理繁杂易致迷失本真。
爻重翼十：指《周易》六十四卦爻辞及孔子所作十翼传注，言其内容繁富。
贰二参三：指心意不专、杂念纷扰。
顿处：安身止息之所。
赏析
全诗以议论入题，用典精切而不晦涩。颔联巧用“鹄至”“羊亡”两典，正反对照阐明治学贵专之理；颈联由经籍繁芜转入对心志散乱的慨叹，理趣盎然。尾联笔锋陡转，从说理归于抒情，以“半榻肯分么”的谦婉问句收束，将学者间的相知相惜与暮年孤寂之感融为一体，使原本严肃的题斋诗平添温厚人情，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。