提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《十叠》组诗其一，借咏物以抒怀。诗人以落花或飞絮为喻，感叹美好事物消逝之速，并反用典故，寄寓了不慕荣利、孤高自守的人格理想与身世之慨。
译文
才刚刚绽放没几天，便已纷纷零落殆尽；
只消一阵短暂的微风，转眼又被吹散成空。
何曾学过轻盈舞姿，能如回雪般翩跹动人；
即便不为登台献艺，也当避开风头保全自身。
注释
几朝：数日，形容时间短暂。
浑拆徧：完全绽开、散尽，指花事或絮影迅速终结。
一霎：极短的时间，片刻。
回雪：形容舞姿轻盈旋转如雪花回旋，典出曹植《洛神赋》。
台：指歌舞楼台，喻指权贵显要之所或争宠之地。
避风：既指躲避自然界的风力摧折，亦暗喻避开政治风波与世俗纷争。
赏析
本诗托物言志，艺术上善用对比与反典。前两句以“几朝”对“一霎”，极写美好事物凋零之速，饱含惋惜与无奈。后两句笔锋一转，化用《洛神赋》“流风回雪”之典而反其意，强调所咏之物并非以媚态邀宠，而是出于自保本能远离喧嚣。这种拟人化的书写，将自然物象升华为士大夫孤介人格的象征，既是对随波逐流者的讽刺，亦是诗人历经宦海沉浮后淡泊自守心境的真实写照，语浅意深，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。