提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《九叠》组诗第八首，借咏牡丹名品“九叠”之富贵，反衬蔡琰流落胡地之悲苦，以花喻人，寄寓深沉的家国身世之感。
译文
层层门户被华美的绣幕重重遮蔽，
那十分倾国的艳丽姿色只属于王侯之家。
有谁知道蔡琰被困在燕山以北，
正满怀愁绪对着漫天雪花聆听胡笳悲音。
注释
九叠：牡丹名贵品种，花瓣层叠繁复。
绣幕：绣花的帷帐，形容居室华丽。
国艳：指牡丹花色绝美，亦暗喻绝世佳人。
蔡琰：即蔡文姬，汉末才女，曾被掳至匈奴十二年。
胡笳：古代北方游牧民族的管乐器，声调悲凉。
赏析
本诗运用强烈对比手法，前两句极写牡丹“九叠”深藏侯门、锦绣富贵的娇艳姿态，后两句笔锋陡转，引出蔡琰身陷胡地、雪夜闻笳的凄绝境遇。以花之荣宠反衬人之飘零，将咏物与咏史巧妙融合。“谁知”二字如一声长叹，打破了对名花的单纯赏玩，注入沉郁的历史悲感与家国之思。全诗语言凝练，意象反差巨大，在富贵与苦难的张力中，寄托了诗人对乱世才女命运的深切同情及对时代离乱的隐痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。