提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《四叠》组诗第五首，借咏物以赞人。诗人通过描绘麈尾与犀辟等雅器，称颂友人兼具名士风度与至人品格，寄托对高洁人格的推崇与仰慕之情。
译文
偶尔手持麈尾挥动，格外富有风韵神采，
无需借助犀角辟尘，自然洁净不染纤尘。
早闻您如金声玉振般是真正的名士，
古语说肌肤若冰雪者乃是得道至人。
注释
麈：麈尾，魏晋名士清谈时手持的拂尘类雅器，象征风流儒雅
犀辟：犀角制成的辟尘器具，古人认为可避尘埃
玉振：喻指声名卓著、德行完备，典出《孟子》“金声而玉振之”
冰肤：形容肌肤莹洁如冰，道家以此喻指超脱凡俗的至人境界
至人：道家理想中修养最高、超然物外的得道之人
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以器物之雅映衬人品之高。首联以“偶捉麈挥”写名士从容风度，“不须犀辟”暗喻其心性本自澄明，无需外物修饰。颔联“玉振”赞其才德兼备，“冰肤”颂其精神超逸，将儒家名士风范与道家至人境界熔于一炉。全诗语言清雅含蓄，既是对友人的高度礼赞，也折射出宋代文人融合儒道、追求内在超越的审美理想，体现了刘克庄诗风中典雅深致的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。