提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《梅花十绝答石塘二林》组诗第九首，借咏梅表达不囿于名胜、随处可赏的审美意趣，并自述得梅之真诀源于孤山隐逸传统。
译文
凡是有梅花香气与疏影的地方，便值得追寻攀赏，
何必一定要局限于西湖水月之间的胜景呢？
若问是谁传授了这赏梅的秘诀，
乃是后村老翁从小孤山的梅韵中领悟所得。
注释
追攀：追随攀折，此处指寻访欣赏梅花。
岂必：何必，哪里一定。
西湖水月间：代指杭州西湖等传统赏梅名胜。
诀：诀窍，指赏梅的真谛或法门。
后村翁：作者刘克庄自号后村居士，此为自称。
小孤山：即杭州西湖孤山，北宋林逋隐居植梅处，为梅花文化圣地。
赏析
此诗语言平易而意蕴深长，体现了宋诗以理入诗的特色。诗人打破“赏梅必赴西湖”的思维定式，提出“有香影处即追攀”的审美主张，强调美在当下、不拘形迹的通达心境。后两句以问答体点明渊源，将个人感悟上承林逋孤山遗韵，既是对前贤隐逸高洁精神的致敬，也暗含对自身诗学传承的自信。全诗于洒脱中见雅趣，将咏物、说理与抒怀融为一体，展现了南宋文人超越地域局限、追求精神契合的独特梅花情结。
以上简介/译文/赏析仅供参考。