提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念曾任工部官职的弟弟所作，抒发手足情深与生死永隔之痛，借典故与意象寄托对亡弟的深切哀思及晚年失伴的孤寂悲凉。
译文
噩耗忽然传来，心中悲恨难以平复，六十载手足情深如今只剩老弟兄一人。
昔日春草池塘吟咏之乐已成昨夜梦境，夜床风雨对榻而眠的情景只能寄托来生。
想归隐甫里耕田终究太晚，你已离去唯有端溪砚石相伴同行。
家中仆役出门时神情各异，竟不如笼中仙鹤尚能发出哀鸣之声。
注释
工部弟：指作者曾任工部官职的弟弟刘克逊。
春草池塘：化用谢灵运“池塘生春草”句，喻兄弟诗文唱和之乐。
夜床风雨：典出韦应物诗，喻兄弟对床夜话、风雨共听的亲密情谊。
甫里：唐代陆龟蒙隐居地，此处代指归隐田园之所。
端溪石：即端砚，代指文房雅物或亡弟遗物。
部曲：原指军队编制，此处指家中仆役随从。
笼鹤：笼中之鹤，古人以鹤喻高洁之士，亦常作哀悼意象。
赏析
全诗以“恨难平”起笔，情感沉郁顿挫。颔联巧用“春草池塘”“夜床风雨”二典，将往昔兄弟唱和、对床夜话的温馨与今日阴阳永隔的凄凉对照，时空交错间尽显深情。颈联叹归隐迟暮、唯余砚石相伴，物是人非之感油然而生。尾联以仆役情态各异反衬笼鹤哀声，借物抒情，凸显人不如鸟的至痛。语言质朴而意蕴深沉，哀而不伤，堪称宋代悼亡诗中的真挚之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。