提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念季父习静先生所作组诗之三，借墓碑题署与典故对比，抒发对叔父高洁品行的追思及违背齐物论的深切哀痛。
译文
习静先生的儿子刘氏子，在这新坟上刻下这样的标题。
即便没有华表上飞来的双鹤祥瑞，也不妨碍用生刍和只鸡来祭奠。
从前陶渊明自书处士以明志，任凭曹操标榜征西将军的功名。
在坟头痛哭一场关乎人伦纲纪，这才相信长寿与短命实在难以等同看待。
注释
新阡：新筑的坟墓或墓道。
华表翔双鹤：传说丁令威化鹤归辽集于华表，后喻指得道成仙或显贵荣归，此处反用谓叔父虽无仙迹显赫亦不失其德。
生刍藉只鸡：生刍指新割的草，典出《诗经》及徐稚吊郭泰事；只鸡指简单的祭品，喻祭礼虽简而情意真挚。
陶潜书处士：陶渊明临终自撰挽歌并题“晋处士”，示不仕二姓之节。
孟德揭征西：曹操字孟德，曾自述志向欲题墓曰“汉故征西将军曹侯之墓”，代表世俗功业追求。
彭殇：彭祖与殇子，代指长寿与夭折，语出《庄子·齐物论》。
赏析
本诗艺术特色在于善用典故形成张力。颔联以“无华表”对“有生刍”，否定神仙富贵而肯定朴素真情；颈联并举陶潜与曹操，以处士之高洁压倒征西之功业，精准概括了叔父淡泊名利的一生。尾联由理入情，诗人虽知庄子齐物之理，却在至亲离世时痛感“彭殇未易齐”，这种理智与情感的矛盾冲突，恰恰体现了儒家伦理中超越哲学思辨的血脉深情，使哀悼之作兼具思想深度与动人力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。