提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年悼亡组诗之末章，借孤鹤、镜鸾等意象抒写丧偶后独行归家的凄绝心境，寄托对亡妻的深切怀念与鳏居晚景的无限悲凉。
译文
长久以来我如辽东孤鹤般独自高飞，
对镜中鸾鸟的余情眷恋依然依依不舍。
行经荒山野水间那条通往苏溪的道路，
愁绪断绝的鳏夫只能带着孤单身影归来。
注释
辽天独鹤：典出《搜神后记》，喻指失偶或离群索居的孤独之人
镜鸾：传说罽宾王获鸾鸟，置镜前使其见影而鸣，后用以喻丧偶或思念配偶
依依：留恋不舍的样子
苏溪：地名，在今福建莆田境内，为诗人归乡必经之路
鳏翁：年老无妻的男子，此处为诗人自指
挈影：携带着影子，形容形单影只、孤寂无伴
赏析
本诗以“独鹤”“镜鸾”双重典故叠加，将丧偶之痛具象化为天地间孑然一身的孤绝形象。前两句以仙禽喻人，既显品格高洁又暗含失侣之悲；后两句转入实景，“荒山野水”的萧瑟环境与“挈影归”的落寞动作相互映衬，使抽象愁绪获得沉重质感。“愁绝”二字直抒胸臆，与末句无声的画面形成情感张力。全诗用典自然不隔，情景交融，在克制中见深哀，堪称宋代悼亡诗中沉郁动人的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。