提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念亡妻之作，借石塘旧居秋景抒发丧偶之痛。诗人以断弦喻夫妻永诀，表达今生难释的百年哀愁与来世再续前缘的深切期盼。
译文
沈郎的庭院紧闭，昔日如彩云般的美好时光已然消散，
寂寞的秋日残花从枝头零落飘坠。
只愿留下这断了的琴弦待来生接续，
这一生都将怀抱绵延百年的无尽哀愁。
注释
沈郎：诗人自指，借南朝沈约多病消瘦之典喻己身衰颓
彩云收：喻美好时光消逝或佳人离世
拆树头：指花朵从枝头凋谢坠落
断弦：喻丧偶，古以琴瑟和鸣喻夫妻恩爱
百年愁：指终其一生难以排解的哀痛
赏析
本诗以景起兴，院闭云收、秋花零落营造出凄寂萧索之境，暗合诗人内心孤寂。断弦之喻承袭悼亡传统，却翻出新意，不言修复而言留待续于来世，将绝望化为超越生死的执念。结句此生长抱百年愁以时间之永恒反衬生命之有限，情感沉郁顿挫。全诗语言质朴而情意深挚，在克制中见锥心之痛，体现了宋诗理趣与深情并重的特质，堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。