提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年归乡莆田后所作,描绘荔枝成熟时故乡的富丽景象。诗人以夸张笔法赞美家乡物产丰饶,流露出对故园风物的自豪与热爱之情。
译文
绣衣行列遍布乡野,令孩童们惊叹不已;
锦缎包裹的宫城般盛景,堪称雄奇擅场。
请看这后村真正的富贵气象何在?
屋脊上丹红彩绘高悬,映红了半边天空。
注释
绣行:指荔枝树成行排列,果实红艳如锦绣。
乡国:故乡,此处指诗人老家福建莆田。
诧儿童:使儿童感到惊奇赞叹。
锦裹宫城:形容荔枝林繁茂华美,宛如锦绣包裹的宫殿城池。
擅长雄:意为最为雄伟壮观,独擅胜场。
后村:诗人自号“后村居士”,亦代指其故里村庄。
屋山:房屋侧面的三角形墙壁或屋脊高处。
丹绘:红色的彩饰,喻指成片红熟的荔枝映照屋宇。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用比喻与夸张手法。首二句以“绣行”“锦裹宫城”将荔枝林比作华贵织物与巍峨宫殿,极言其繁盛壮丽,“诧儿童”三字更从侧面烘托出丰收带来的惊喜感。后二句点题“真富贵”,不落俗套地将物质丰饶升华为视觉奇观,“屋山丹绘半天中”以浓烈色彩渲染天际,画面感极强。全诗语言明快豪放,既展现宋代闽地荔枝种植的盛况,又饱含诗人对故乡深沉的眷恋与身为后村人的文化自信,在田园诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。