提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题赠端溪王使君诗集之作,赞其于诗道衰微之际独振雅音,性情真挚超越古人,并寄望文治复兴、新诗得献朝廷。
译文
昔日诗社友人零落殆尽,高雅的诗道已趋穷绝,
王使君能在此时振兴风雅,真可谓当世英雄。
您的诗作皆由真性情自然流露,前无古人可比,
即便《离骚》与《文选》格调高远,也不必强求与之相同。
早年您曾心怀壮志如杜甫思念渭北亲友,
如今暮年却只能像孔丘般安居家乡之东。
不知何时才能止息兵戈、兴起清明文治,
将您这些清新吟咏尽数采撷,进献给朝廷宫阙。
注释
社友:指同社吟咏的诗友
雅道:指诗歌创作的正统传统与高雅风尚
使君:对州郡长官的尊称,此处指王姓端溪长官
骚选:《离骚》与《昭明文选》,代指古典诗歌最高典范
蚤日:早年,往昔
甫:指唐代诗人杜甫
渭北:化用杜甫“渭北春天树”诗意,喻指怀人忧国之思
丘:指孔子,此处借喻安贫乐道或退居乡里
偃伯:典出《尚书》,意为停息战事、修明文教
法宫:帝王处理政务的正殿,代指朝廷
赏析
本诗以议论入诗,直抒胸臆,彰显宋诗重理趣与性情的特色。首联以“凋零”“穷”反衬王使君之“英雄”,凸显其振衰起弊之功。颔联“性情所发前无古”为全篇警策,强调真情实感高于模拟古人,体现刘克庄崇尚自然的诗学主张。颈联巧用杜甫、孔子典故,既赞其才情抱负,又叹其生不逢时、屈居下僚。尾联由个人际遇升华为对文治昌明的期盼,将私人题赠拓展为家国关怀,情感沉郁而境界开阔,兼具文学批评价值与时代感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。