提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋理宗淳祐七年丁未春,刘克庄借咏史讽喻时政。诗人以生死荣枯皆由天定起兴,劝诫当权者勿滥施刑罚,体现了对无辜受牵连者的深切同情与悲悯情怀。
译文
人的生死与荣辱枯槁全都交付给上天,
谁能在赤身露体、毫无遮蔽的困境中独自求得保全?
恳切地传话给那位袁司隶,
若刑罚泛滥波及无罪之人,或许还值得怜悯宽恕。
注释
躶露:同“裸露”,比喻处境困厄、毫无凭借或庇护。
袁司隶:指东汉司隶校尉袁绍,此处借指当时掌管刑狱监察的官员。
滥及:指刑罚或灾祸无节制地牵连到无关或无辜的人。
无须:本指没有胡须,引申为无罪、无辜或不应当受罚之人。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,首句以天命观消解个人得失,奠定旷达基调;次句以“躶露”之象极言个体在命运与权势面前的脆弱无助。后两句用典精切,借汉末袁绍之事委婉讽谏当朝执法者,将历史典故与现实关怀巧妙融合。“滥及无须或可怜”一句,语带恳切而非激烈指责,既体现儒家仁政思想,又彰显诗人对苍生的悲悯。全诗在理性认知与情感诉求间取得平衡,展现了宋诗议论化特征与士大夫的责任担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。