提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人方时父归隐所作，借典故抒发仕途困顿之慨与对友人归采山薇的羡慕之情，体现南宋士人进退两难的心境。
译文
向来羞于像乌鹊般绕枝徘徊寻觅栖处，
刘表那样平庸的主公实在不值得依附。
孩子哭着要饭吃责怪父亲迟迟未归，
妻子画好眉毛约定丈夫早日返回家园。
哪里还有地方容得下弹铗求食的冯谖，
如今李广射虎也只得身着短衣屈居下僚。
年老被一官束缚却未能有所作为，
真羡慕你能回去采摘故山的薇菜过隐居生活。
注释
绕枝飞：化用曹操《短歌行》“绕树三匝”，喻择主而仕或漂泊无依
刘表：汉末荆州牧，此处代指庸碌不足以托付的权贵
郎罢：宋代方言，指父亲
藁砧：古代妇女称丈夫的隐语，取“稿”与“夫”谐音
长铗：用冯谖客孟尝君弹铗歌“食无鱼”典，喻怀才不遇、寄人篱下
短衣：用李广罢官后穿短衣射虎典，喻英雄失路、屈居卑职
故山薇：用伯夷叔齐采薇首阳山典，喻归隐山林、坚守节操
赏析
全诗用典精切而情感沉郁，以“绕枝飞”“刘表”起笔自明不趋附权贵之志，中二联以冯谖、李广典故对举，既写自身食禄艰难、壮志难酬，又暗含对友人处境的体恤。尾联“老缚一官”与“羡君采薇”形成强烈对照，将宦海羁绊之苦与归隐之愿凝于笔端。语言质朴而意蕴深厚，典型体现了刘克庄后期诗歌以学问为诗、以感慨入律的艺术特色，在南宋江湖诗派中独具沉雄之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。