提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄晚年夜读友人吴燊书钞，依李纲原韵酬和。诗作借评述吴氏治学之勤与经学见解，抒发暮年羁旅愁思，并寄托藏之名山、不求闻达的学术志向。
译文
病中思绪与羁旅情怀交织，少有欢愉，
暮年之时仍庆幸有博学多闻的友人相伴。
您为考据古籍写秃了千支笔管，
如同品尝到芹菜甘美般，欲将学问进献给君王。
圣明的君主何曾轻视过质朴笃实的学问，
只是后世儒生大多只读浅近的今文经说。
将著作藏于名山以待后世圣人评判，本是我辈分内之事，
何必像扬雄那样，非要追求当世之人的称赏呢。
注释
豫忻：欢乐，喜悦。
多闻：学识广博，见闻丰富。
管秃：笔管磨秃，形容著述勤奋或考据艰辛。
稽古：考察古事，指研究古代典籍文献。
芹甘：典出《列子》，喻微薄而真诚的心意或自谦学识浅陋。
朴学：指质朴笃实、重考据训诂的学问，相对于空谈心性而言。
今文：汉代经学流派，此处暗指趋时务虚、缺乏根基的学风。
藏山俟圣：典出司马迁《报任安书》，指著书立说藏之名山，留待后世知音。
子云：西汉学者扬雄的字，其生前寂寞，死后文章方显贵重。
赏析
此诗以酬唱寄怀，情感沉郁而格调高古。首联直抒病老羁愁，次联赞友人治学之勤与献曝之诚，“千枝管秃”极言功力深厚。颈联转入议论，针砭时弊，推崇朴学而贬抑浮泛今文，体现宋末理学反思精神。尾联用司马迁、扬雄典故，既慰勉友人，亦自明心志，将个人际遇升华为对学术传承的坚守。全诗用典精切，议论风发，于苍凉中见孤傲，展现了后村先生晚年深邃的史识与淡泊名利的文人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。