提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《十和》组诗其二,借咏物与用典抒发对嫉贤妒能世风的愤懑,以训狐、鹦鹉等意象隐喻才士遭忌之痛,语言辛辣而意蕴深沉。
译文
盛德之人能包容他人有才能,嫉妒之心尤其忌惮士人出名。
训狐叫声凄厉令人憎恶如同韩愈所斥,鹦鹉才华出众却连累了祢衡。
斑特隐君几次辜负棋局之约,塞鸿奴辈不必烦劳挖坑埋葬。
客人来到林下重温往日话题,还让山中老翁掩耳感到心惊。
注释
盛德:高尚的德行
忮心:嫉妒害人之意
训狐:猫头鹰别名,古人视为恶鸟
韩子:指唐代韩愈,曾作《射训狐》诗
祢平:东汉祢衡字正平,因才高被杀
斑特:指虎,此处喻隐士或猛兽
负局:失约或弃棋局
塞鸿:边塞飞雁,代指卑微仆役
山翁:诗人自指
赏析
本诗以对比开篇,盛德与忮心对立鲜明,奠定批判基调。中二联连用四典,训狐、鹦鹉喻才士遭忌,斑特、塞鸿反衬世俗险恶,用典精切而情感沉郁。尾联“掩耳惊”以动作收束,将历史伤痛与现实忧惧融为一体,含蓄有力。全诗语言凝练,讽刺尖锐而不失典雅,体现宋诗理趣与忧患意识交融的特色,名句“鹦鹉才高累祢平”尤见才命相妨之悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。