提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年所作,借范仲淹、余靖等前贤更名应举之典,慨叹世道险恶与仕途坎坷,抒发身处政治风波中坚守本心、超然物外的孤高情怀。
译文
范仲淹登科时仍用别姓,余靖应举时也曾经更名。
人心的险恶何止像矛戟一般锋利,如今的世道却看似磨刀石般平坦。
等到身穿赭衣一同被押赴刑场,才知道那白木棍棒究竟要害谁。
云端之上另有冥冥高飞之翼,不会受虚弦响箭的无端惊扰。
注释
范老:指北宋名臣范仲淹,少时随母改嫁朱氏,曾名朱说,后复姓范。
余公:指北宋名臣余靖,早年应举时曾改名以避讳或应试。
赭衣:古代囚犯所穿的赤褐色衣服,代指获罪入狱。
适市:前往刑场,古时处决犯人于闹市。
白棓:白色木棍,喻指刑罚或迫害手段。
冥冥翼:指高远幽深之处自由飞翔的鸟翼,象征超脱世俗的精神境界。
虚弦浪箭:没有实物的弓弦声与乱射之箭,喻指无端的诽谤与政治陷害。
赏析
本诗用典精切,以范、余二公更名之事起兴,暗寓自身宦海浮沉之痛。颔联“人心何止矛般险,世道于今砥似平”以矛与砥对举,揭示表面平顺下暗藏杀机的现实,笔力沉郁。尾联化用更羸虚弓落雁典故而反其意,塑造出云端高飞、不惧谗毁的孤傲形象,既是对险恶环境的蔑视,亦是精神超越的自我写照。全诗情感由愤懑转为旷达,体现了宋诗理趣与风骨并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。