提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《五和》组诗之一,借咏史讽喻南宋官场倾轧与人才遭毁之弊,以屈原、伯奇典故抒写对利禄败坏士风的愤慨与对高洁人格的追慕。
译文
走出家门便有机阱相随,竟然放任屈原被逐、伯奇蒙冤。
起初陷害如蚊蚋叮咬肌肤般细微,转瞬便似熊罴择肉般凶残吞噬。
不说那快箭能精准穿透杨叶,却惊讶长松竟被兔丝缠绕依附。
毁坏败丧人才皆因追逐利禄,这才知道曾点的境界胜过颛孙师。
注释
机穽:捕兽的机关陷阱,喻指官场中暗藏的阴谋陷害。
灵均:屈原的字,此处代指忠而被谤的贤臣。
伯奇:周代孝子,被后母诬陷而遭父亲放逐,喻指蒙冤受屈者。
蚋:小飞虫,喻指初期微小的谗言或迫害。
罴:棕熊,喻指后期凶猛残酷的政治打击。
穿杨叶:典出养由基百步穿杨,喻指攻击手段精准狠毒。
兔丝:即菟丝子,寄生植物,喻指依附权贵、攀援上位的小人。
曾点:孔子弟子,以“浴乎沂”言志著称,象征超脱名利的高洁志趣。
颛师:即颛孙师(子张),孔子弟子,此处借指热衷仕进、拘于礼法之士。
赏析
本诗以比兴与用典交织,艺术张力强烈。首联直揭官场险恶,颔联以“蚋”“罴”对比,形象展现迫害由微至烈的过程,极具画面感。颈联反用“穿杨”之典,讽刺小人攀附如兔丝缠松,笔锋辛辣。尾联点明主旨,将人才沦丧归咎于利禄之诱,并以曾点对比子张,彰显诗人对淡泊守志人格的推崇。全诗情感沉郁激愤,语言凝练峭拔,体现了刘克庄作为江湖诗派代表对现实政治的深刻批判与道德坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。