提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一，借贫家女出嫁时以竹箱粗帔为嫁妆之事，坦陈家境清寒，展现宋代士人安贫乐道、不慕虚荣的质朴情怀与人格坚守。
译文
竹制的衣箱和粗陋的披肩，
又何妨用来托付我的终身。
若是遇到夫婿问起嫁妆微薄，
就告诉他这是因为我父亲贫穷。
注释
竹笥：竹编的箱子，指简陋的嫁妆容器。
𦈌帔：粗麻或丝织品制成的披肩，代指简朴衣物。
托妾身：女子自谦语，意为许配终身、嫁为人妇。
夫壻：即夫婿，丈夫。
向道：告诉，回答说。
乃翁：你的父亲，此处为女子对丈夫称自己的父亲。
赏析
本诗语言质朴如话，毫无雕饰，却于平淡中见真淳。诗人借贫女口吻直陈“乃翁贫”，不卑不亢，将世俗视为羞耻的贫困坦然道出，反显人格高洁。这种以俗为雅、化窘迫为从容的艺术手法，打破了传统闺怨诗的哀婉基调。诗中“何妨”二字尤为传神，既是对物质匮乏的超脱，也是对婚姻重德轻财价值观的肯定，体现了宋诗理趣与生活气息的完美融合，彰显了士大夫安贫守拙的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。