提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借西汉京房因推演卦气触怒权臣石显而遭疏远的史事,讽喻直言进谏者难敌奸佞当道的政治现实。
译文
汉元帝何曾真正明白治国之道,
京房从此便被君王疏远冷落。
他仅凭微薄的卦气推演之术,
竟妄想撼动权倾朝野的石显。
注释
元帝:指汉元帝刘奭,在位时宦官外戚专权。
京生:即京房,西汉学者,以易学卦气说论政。
疎:同“疏”,疏远、冷落。
区区:微小、不足道,此处含惋惜与无奈之意。
卦气:京房所创以六十四卦配节气占验吉凶的学说。
石中书:指中书令石显,汉元帝时权宦,排挤忠良。
赏析
本诗以史入论,语言简练而意蕴深沉。前两句以反问起笔,直指元帝昏聩不明,奠定悲慨基调;后两句用“区区”与“欲撼”形成强烈反差,既叹京房术数之微,更斥权奸势力之固。全诗无一字直抒胸臆,却通过冷静叙事传达出对忠臣悲剧命运的深切同情,以及对君主不察、奸佞蔽贤的尖锐批判,体现了宋人咏史诗理性深刻、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。