提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一，借素女典故批判时人曲解医理。诗人指出阴阳本为自然禀赋，痛惜《素问》真义失传而沦为房中术，体现宋儒正本清源的学术态度。
译文
当初被赋予形体容貌之时，
本来就已经具备了阴阳二气。
可惜《黄帝内经·素问》已无人真正研读，
其学说竟流传演变成了采阴补阳的房中术。
注释
厥初：其初，指天地开辟或人类诞生之初。
赋形貌：被赋予形体与外貌，指人的先天生成。
素问：即《黄帝内经·素问》，中医理论经典。
采战方：指古代房中术中采阴补阳、以性事求长生的方术。
赏析
此诗语言质朴而议论精警，体现了宋诗以理入诗的典型特征。前两句从宇宙生成论高度肯定阴阳乃人之天赋本性，立意正大；后两句笔锋陡转，直指《素问》医学经典被世俗误读为淫邪方术的文化乱象。诗人不尚辞藻，以冷静笔触揭示学术流变中的异化现象，既表达了对中医正统理论沦丧的深切忧虑，也暗含对当时社会风气的批判。全诗短小精悍，在平实叙述中蕴含深沉的文化反思，展现了刘克庄作为理学影响下文人的道德关怀与学术自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。