提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借评述唐末宦官张承业之事,慨叹忠臣蒙冤与王朝自毁根基的历史悲剧,寄寓对晚唐政治昏聩的深刻批判。
译文
奉旨出使的宦官成了唐朝的祸患,
忠心维护唐室的却只有您一人。
晚年才知是君王自取灭亡,
竟错误地杀害了您这位老监军。
注释
敕使:奉皇帝诏命出使的宦官。
君:指张承业,唐末忠于李氏的宦官。
王自取:指君主自己招致败亡。
悮杀:误杀,错杀。
老监军:指张承业曾任河东监军一职。
赏析
本诗以史论入诗,语言质朴而情感沉郁。前两句以“患”与“忠”形成强烈对比,凸显张承业在宦官乱政背景下独守孤忠的可贵。后两句直斥君主昏聩,“自取”二字如刀斧劈凿,揭示王朝覆灭根源在于自毁栋梁。全诗不事雕琢,却以冷峻笔调道尽历史沧桑,将个人悲剧升华为对专制体制下忠良难容、贤愚倒置的深沉悲慨,体现了宋人咏史诗理性反思与情感张力并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。