提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借东汉宦官曹腾封侯之事,讽刺其收养曹操祖父曹嵩,最终导致汉室倾覆,寄寓对历史兴亡的深沉感慨。
译文
费亭侯曹腾在世的时候,
祸乱的种子就已经开始萌芽。
他收养了异姓的螟蛉之子,
竟然还能颠覆整个汉朝天下。
注释
费亭侯:指东汉宦官曹腾,因迎立桓帝有功被封为费亭侯。
螟蛉种:古人误认蜾蠃养螟蛉为子,后喻指养子或义子,此处指曹腾收养的曹嵩。
覆:倾覆,灭亡。
汉家:指汉朝政权。
赏析
本诗以史论入诗,语言简练而意蕴深远。诗人敏锐捕捉曹腾养子这一历史细节,将其与汉室倾覆相联系,揭示祸乱之源往往起于微末。"犹能"二字极具讽刺张力,既叹宦官权势之盛,又悲王朝命运之脆弱。全诗不事雕琢,却以小见大,在冷静叙述中饱含对历史因果的深刻洞察,体现了宋诗重理趣、尚议论的典型特征,令人读后深思兴亡之鉴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。