诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂咏一百首 臧氏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借战国鲁平公因宠臣臧仓阻挠而疏远贤者乐克之典故,讽喻君主偏信嬖幸、疏远贤良的政治弊病。

译文

宠臣与贤人本应共同治理国家, 如今贤人被疏远,宠臣却常伴君侧。 并非世上没有像乐克那样的贤才, 无奈总有臧仓这般小人从中作梗。

注释

嬖:受君主宠幸的近臣或侍妾 贤:有德才的贤臣 疎:同“疏”,疏远冷落 乐克:即乐正克,战国时鲁国贤臣 臧仓:战国时鲁平公宠臣,曾阻挠鲁平公见孟子 其柰:无奈,怎奈

赏析

此诗以史鉴今,语言简练而意蕴深沉。前两句直陈贤佞地位颠倒的政治乱象,对比鲜明;后两句巧用乐克与臧仓典故,将抽象的用人之弊具象化。诗人未发议论而褒贬自现,既痛惜贤才遭抑,又暗讽君主昏聩不明。全诗借古讽今,体现了宋诗重理趣、尚议论的特色,情感沉郁顿挫,对历代政治生态具有普遍警示意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品