提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借春秋时期尹氏专权乱政之史事,讽喻当朝权贵。诗人以古鉴今,警示执政者当敬畏民心、持心公正,体现了宋诗重理趣与政治关怀的特色。
译文
聚集木桩并列排布楀树,
至今人们仍唾弃其姓名。
国人的舆论实在深可畏惧,
尹氏更应当持心公平端正。
注释
聚橛:聚集木桩,喻指结党营私或设置障碍。
番楀:楀为木名,此处与“聚橛”对举,形容奸佞小人罗列朝堂。
唾姓名:谓为人所鄙弃憎恶,连名字都遭人唾骂。
国人:指国中之民,亦泛指社会舆论与民心向背。
平:公平、公正,指执政者应持心平正,不偏私党附。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以“聚橛并番楀”起兴,形象勾勒出奸邪盘踞、党羽罗列的丑态。“今犹唾姓名”一句跨越时空,将历史评判与现实警示紧密勾连,凸显民心如镜、公道不灭的主题。后两句由叙转议,“深可畏”三字振聋发聩,道出舆论监督之力;“更须平”则是对执政者的殷切规劝。全诗融史识与政论于一体,体现了刘克庄作为江湖诗派代表对社会现实的深切关怀与理性反思,具有鲜明的宋诗说理特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。