诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂咏一百首 桑维翰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借评述五代桑维翰之事,讽刺其虽有才略却因贪财而名节有损,体现宋人对历史人物的道德审视。

译文

五代时期藩镇骄横跋扈, 朝廷官员频繁更替如走马灯。 倘若没有贪爱钱财的癖好, 他本可称得上是后晋的名臣。

注释

五季:指唐末至宋初之间的五代十国时期 骄诸镇:指各地藩镇节度使骄纵专横、不受中央节制 终朝:形容时间短暂,此处指官员任期极短 易千人:夸张言官员更换频繁,非实指具体人数 孔方癖:对钱币的嗜好,“孔方”为古钱别称,代指钱财 晋:指五代中的后晋政权

赏析

本诗以史论入诗,语言简练而意蕴深刻。前两句以“骄诸镇”“易千人”勾勒五代乱世政局动荡、武人专权的时代背景,为后文评价人物铺垫。后两句转折议论,肯定桑维翰的政治才能,却以“孔方癖”点出其人格污点,惋惜之情与批判之意并存。“犹是”二字尤见分寸,既承认其历史地位,又强调道德瑕疵之憾。全诗体现了宋代士大夫重德轻利的价值取向,以冷静笔调寄寓深沉的历史反思,堪称咏史佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品