提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一，借西晋石崇金谷园奢靡终致杀身之祸的史事，讽喻权贵骄纵必败，寄寓盛衰无常、富贵难保的历史感慨与警世深意。
译文
在金谷园中设宴款待豪友，举杯痛饮；
珠玉装饰的楼阁里簇拥着美艳姬妾。
当初结交南方蛮夷获取财富的行为本就悖逆正道；
如今被押赴东市刑场处决，悔恨又怎能追回？
注释
金谷：石崇所建豪华园林，在今河南洛阳西北，象征极致奢靡。
觞：古代酒器，此处作动词，指以酒宴请宾客。
珠楼：饰有珍珠宝石的华美楼阁，极言居所奢华。
南交：指南方交趾等边远地区，石崇曾任荆州刺史，劫掠商旅致富。
悖：违背道义、不合正理。
东市：汉代长安刑场，后世泛指行刑之地，代指被处决。
赏析
全诗以高度凝练的笔法勾勒石崇由盛转衰的一生，前两句铺陈金谷宴饮、珠楼拥姬的极乐场景，后两句陡转直下，点出其财富来源之“悖”与身死东市之“悔”，形成强烈反差。诗人不作直接议论，而通过“悖”“悔”二字暗含批判，揭示奢靡背后的道德沦丧与必然覆灭。语言简劲冷峻，意象对比鲜明，既具史笔之严谨，又含诗家之沉郁，体现了宋诗以理入诗、借古讽今的典型风格，警示世人富贵若无德支撑，终将化为泡影。
以上简介/译文/赏析仅供参考。