提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一，借咏玉带枕讽刺世人贪恋微物。诗人以宫廷赏赐与古墓出土之物对比，讥笑春秋韩宣子为一玉环而失态，寄寓对名利执念的批判。
译文
玉带是从皇宫内府颁赐而来，
玉枕却从古老陵墓中发掘而出。
反倒要嘲笑那晋国的韩宣子，
竟如此狭隘地珍爱一枚玉环。
注释
内府：皇家府库，指宫廷珍藏或赏赐之所
古陵：古代帝王或贵族的坟墓
韩宣子：即韩起，春秋时晋国正卿，曾为求郑国商人玉环而遭非议
区区：形容见识浅陋或器量狭小
一环：指玉环，代指微不足道的珍宝
赏析
本诗以物喻理，前两句通过“内府颁”与“古陵间”的空间对照，暗示器物来源虽异却同为身外之物。后两句用典精切，借韩宣子索环典故反衬其贪鄙，语言简峭而意蕴深长。“却笑”二字转折有力，既显诗人超然物外之襟怀，又暗含对世俗执迷的冷峻批判。全篇以小见大，在百字之内完成由物及人、由史入理的升华，体现宋诗尚理趣、重议论的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。