诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂咏一百首 刘备

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借赤壁之战后华容道典故,评点刘备政治军事才能,体现宋人咏史重理趣、尚议论的典型风格。

译文

在华容道茂密的芦苇丛中, 一把火本可将曹操全军覆没不留残余。 可叹那刘玄德啊, 一生识见决断总是过于迟缓。

注释

华容:华容道,赤壁战后曹操败退必经之路 芦荻:芦苇与荻草,泛指水边茂密植被 一炬:一把火,指火攻歼敌之策 无遗:毫无遗漏,谓全歼敌军 刘玄德:刘备字玄德,此处直呼其字以示惋惜 见事迟:洞察事机、决断行动迟缓

赏析

此诗以史论入诗,语言简峭而意蕴深沉。前两句以“芦荻”“一炬”勾勒华容道地形与战机,暗含对诸葛亮纵曹之策的质疑;后两句直抒胸臆,“叹息”二字凝聚千古遗憾,将刘备仁厚有余而权变不足的性格弱点点破。全诗不事雕琢,以议论代描写,体现宋诗尚理特质。诗人借古讽今,表面评刘备“见事迟”,实则寄寓对南宋君臣优柔寡断、错失恢复良机的深切忧愤,史识与诗情浑然一体。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品