提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借战国燕国处士田光荐荆轲刺秦之典故,赞其阅尽世事、舍生取义的高洁品格,寄托诗人对忠义精神的追慕与感慨。
译文
面向北方恭敬侍奉的老先生,
人世间的事已经历尽饱尝。
未曾听说他为自己谋求安乐富贵,
只见到他举荐了刺客荆轲。
注释
北面:古代臣子或晚辈面朝北侍奉尊长,此处指田光对燕太子丹的恭敬态度。
老先生:指战国时燕国处士田光,以智勇节义著称。
饱更:充分经历,饱经世事沧桑。
乐氏:泛指安逸享乐或功名利禄,一说指乐毅之后,代指仕途荣宠。
荆卿:即荆轲,战国著名刺客,由田光推荐给燕太子丹。
赏析
本诗语言简练而意蕴深沉,以对比手法凸显田光人格光辉。“不闻”与“但见”形成强烈反差,摒弃个人私利而唯以国事为重,彰显其无私忠义。诗人借古抒怀,在平淡叙述中寄寓对高洁品节的敬仰,亦暗含对南宋士风衰颓的隐忧。全诗无一字褒贬,却通过史实剪裁传递出深沉的道德评判,体现了宋诗以理入诗、含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。