提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借评战国纵横家苏秦,反思传统安贫乐道观念,表达对功名与现实困境关系的独特见解。
译文
世人常论有恒产者方有恒心,我平生对此并不以为然。
直到晚年才真正理解苏秦,他之所以佩六国相印,正是因为家中没有田产可依。
注释
常产常心:语出《孟子》,指有固定产业才有稳定道德观念
不谓然:不认为正确,不赞同
苏季子:即苏秦,字季子,战国纵横家代表人物
佩印:身佩相印,指担任高官显职
无田:没有田地产业,代指贫困无依
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深刻。诗人开篇即对孟子“有恒产者有恒心”的传统儒家观念提出质疑,展现其独立思考精神。后两句以苏秦为例,揭示其追求功名的现实动因并非贪恋权势,而是出于生存所迫。这种翻案笔法打破了后世对纵横家的刻板贬斥,赋予历史人物以人情温度。全诗短小精悍,在理性辨析中寄寓了对寒士命运的深切同情,体现了宋诗尚理而不失情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。