提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借评汉代游侠剧孟,讽刺当权者徒有虚名而无识人之明,寄寓对人才被埋没的感慨与对庸碌官僚的批判。
译文
假使剧孟当初追随七国叛乱,
那也不过是自甘沦为陪臣罢了。
太尉周亚夫虽曾空口称赞他,
其实并不真正了解剧孟其人。
注释
向令:假使,倘若。
七国:指西汉景帝时吴楚等七国诸侯叛乱。
陪臣:诸侯之臣,地位低于天子之臣,此处含贬义。
太尉:指汉景帝时平定七国之乱的太尉周亚夫。
空称赏:徒然称赞赏识,谓其赞誉流于表面。
非知:并非真正了解、识得。
赏析
此诗以史论入诗,语言简练而意蕴深沉。前两句假设剧孟从逆,点出其若失节则不过庸碌陪臣,反衬其守正之可贵;后两句笔锋一转,直指周亚夫虽曾称赏剧孟,实则未识其真价值。诗人借古讽今,揭示权贵对人才的赏识往往流于表面,难有真知灼见。全诗议论精警,情感沉郁,在冷峻史评中寄寓对怀才不遇者的深切同情,体现了宋诗以理趣见长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。