提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借汉武帝思念李夫人典故,刻画生者对逝者明知不可为而为之的痴情,抒发超越生死的深沉哀思与执念。
译文
精神恍惚间怀疑她仿佛还在身边,
缠绵悱恻的爱意始终未曾止休。
明明知道她已经仙逝远去,
却仍然想要出神入化地去寻觅追求。
注释
恍惚:神志不清或精神不集中,形容因极度思念而产生的迷离状态。
疑如在:怀疑对方好像还活着或在眼前,语出《论语》“祭如在”。
缠绵:形容情感深厚、萦绕心头难以排解。
仙去:婉辞,指人死亡,此处特指李夫人去世。
出神:指灵魂脱离躯体,亦形容精神高度集中以至于忘我。
赏析
全诗以心理描写见长,通过“疑如在”与“明知”的矛盾张力,将理性认知与感性执念并置,深刻揭示了悼亡者无法自拔的痛苦。“犹欲出神求”一句尤为动人,明知生死永隔却仍妄图以精神力量跨越界限,这种违背常理的痴妄恰是至情的极致体现。语言质朴无华而情感浓烈沉郁,以汉武旧事写普世悲情,展现了宋诗理趣与深情交融的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。