诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂咏一百首 召南媵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借召南媵妾之典,赞颂古代女性安守本分、勤劳无怨的德行,并假设其若遇明主亦能成就贤后之名。

译文

人的尊贵与卑贱自有天命定数, 辛勤劳作而内心毫无怨恨之情。 倘若让她们遇到吕后、武则天那样的际遇, 也必定能化身为姜嫄、太任般的贤德后妃。

注释

召南媵:指《诗经·召南》中随嫁的媵妾,代指安守本分的侍妾。 定分:命中注定的名分或地位。 吕武:指汉高祖皇后吕雉与唐高宗皇后武则天,此处代指掌握权柄的后妃。 姜任:指周朝始祖后稷之母姜嫄与文王之母太任,为传统贤后典范。

赏析

此诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深沉。诗人通过“贵贱有定分”肯定等级秩序,又以“勤劳无怨心”彰显媵妾内在德性之美。后两句运用对比与假设手法,将卑微媵妾与吕武、姜任等历史著名后妃并置,既凸显其潜在德才,又暗含对命运际遇的感慨。全诗在恪守礼教框架下,赋予底层女性以道德尊严,体现了宋诗理趣与伦理关怀的融合,于平实中见深意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品