提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一，借春秋时期辟司徒妻在国难时兼顾忠孝的典故，赞颂其识大体、明大义的女性形象，寄托诗人对家国伦理的思考。
译文
在国家危难仓皇之际询问丈夫与父亲的安危，
心中同时牵挂着为国尽忠与在家尽孝两件事。
她的见识远远胜过那位杞梁的妻子，
只知道对着捣衣石悲哭死去的丈夫。
注释
辟司徒妻：春秋时齐国大夫辟司徒之妻，以贤德著称
君父：指丈夫与父亲，亦泛指君主与父辈
藁砧：古代妇女捣衣用的垫石，古诗文中常作为丈夫的代称
绝胜：远远超过
杞梁妇：即孟姜女原型，相传因夫死而哭倒长城
赏析
本诗运用对比手法，将辟司徒妻与杞梁妇并置，凸显前者超越个人悲欢的家国情怀。前两句刻画乱世中女性对忠孝双重责任的自觉担当，语言质朴而意蕴深沉；后两句以“绝胜”转折，否定单纯哀哭的狭隘情感，赋予传统妇德新的伦理高度。全诗借古讽今，既赞颂历史人物的卓识，又暗含对南宋士人当以国事为重、超越私情的期许，体现了宋诗重理趣、尚议论的艺术特色，在咏史题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。