提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一，借汉代乌孙公主远嫁和亲之史事，抒发对女性命运悲剧的同情及对朝廷和亲政策的隐微讽叹。
译文
在玉座前强忍悲声辞别故国，
坐上毡车触目所见尽是凄凉。
为何堂堂大汉王朝的公主，
竟要远去异族做那阏氏妻？
注释
吞声：强忍哭声，形容极度悲痛而不敢放声。
毡车：以毛毡为帷的车子，代指北方游牧民族的交通工具。
虏：古代汉族对北方少数民族的蔑称。
阏氏：匈奴、乌孙等游牧民族君主正妻的称号。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。前两句以“吞声”“触目悲”刻画离别时的压抑与路途中的凄楚，细节传神；后两句以反问句式直抒胸臆，将个人悲剧上升至家国层面，既痛惜公主身世飘零，又暗含对汉廷倚仗女子和亲以安边的无奈与批判。诗中“如何”二字力透纸背，使哀婉之情转为深沉诘问，艺术感染力极强，体现了宋诗以议论入诗而不失情韵的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。