提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借评述药王孙思邈以昆虫入药之事,反思医药伦理与修道成仙之间的矛盾,体现宋代文人对生命价值的理性思考。
译文
药物中使用了昆虫作为原料,
便损害了保全生命的功德。
所以至今未能得道成仙,
只能隐居于蜀地山林之中。
注释
药品:指方剂药物
昆虫:泛指虫类药材
遂:于是,就
亏:减损,有损
全活功:保全生命、救死扶伤的功德
仙:指得道成仙
蜀山:四川一带的山林,相传孙思邈曾隐居于此
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以议论入诗,直指医药实践中的伦理困境。诗人敏锐捕捉到“用药杀虫”与“全活救人”之间的悖论,认为即便医术高明,若伤及微小生命亦难圆满功德。后两句将孙思邈未成仙归因于此,既是对传统神仙观念的解构,也折射出宋代理学影响下对仁爱与生命的重新审视。全诗短小精悍,却引发对医道、天道与人道的深层思索,体现了刘克庄杂咏诗理趣兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。