提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借评秦末方士安期生,讽喻其虽有才力却乏权变之智,终因无法抉择王霸大业而遁入仙道,暗含对文人空谈误身的感慨。
译文
子羽徒然拥有扛鼎之力,
可惜缺乏灵活应变的权谋。
既然不能决断称王称霸的大业,
姑且离去做个逍遥神仙罢了。
注释
子羽:指安期生,传说其为琅琊人,字子羽,秦末方士。
扛鼎:比喻力气极大或才能出众,此处指安期生有济世之才。
转圜:转动圆形器物,喻指处事圆融、善于权变。
王霸:指成就帝王或霸主的政治功业。
聊:姑且,暂且。
赏析
本诗以史论笔法入诗,语言简练而意蕴深沉。前两句以“徒”“欠”二字形成转折,精准刻画出安期生才高而识浅的矛盾形象;后两句“不能”与“聊去”呼应,将无奈遁世写得洒脱中透着苍凉。诗人借古讽今,表面评述方士,实则抒发南宋文人在国势衰微之际,空怀壮志却难施抱负、只得寄情山水的普遍苦闷,体现了宋诗理趣与情志交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。