提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借周灵王太子王子晋弃位成仙典故,赞其超脱尘俗、不慕权贵而追求精神自由的高洁志趣。
译文
早已与仙人有乘鸾飞升的约定,
身姿飘逸地逆流直上碧蓝云霄。
不愿担任君主祭祀时捧鬯酒的职事,
却选择伴随弄玉一同吹箫引凤。
注释
骖鸾:驾驭鸾鸟,指神仙乘骑升天之事。
溯:逆流而上,此处形容向天际飞升的动态。
君主鬯:指宗庙祭祀中由储君执掌的香酒礼器,代指王位继承权。
女:指秦穆公之女弄玉,传说善吹箫,后与萧史乘凤仙去。
赏析
本诗以对比手法凸显主旨,前两句写仙缘夙契与飘然出尘之态,后两句以“不为”与“却伴”形成强烈反差,将庙堂重器与山林雅乐并置,彰显王子晋舍富贵而求真性的决绝。语言简练而意象鲜明,“溯碧霄”三字尤具动感,勾勒出超越凡俗的精神飞升轨迹。全诗借古喻今,寄托了诗人对独立人格与自由境界的向往,在百首杂咏中别具清逸之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。