提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借汉代儿宽典故讽喻当时学风。诗人批评世人轻视质朴经学,却对空谈三代、学识浅薄者盲目欣喜的浮躁风气。
译文
茂陵时期的朝廷轻视质朴扎实的经学,
儿宽应对奏事时反而显得欣然自得。
口中漫无边际地高谈夏商周三代治道,
实际上读书才仅仅通晓一篇而已。
注释
茂陵:汉武帝陵墓名,此处代指汉武帝时期。
朴学:指质朴扎实、注重训诂考据的经学。
宽:指西汉儒臣儿宽。
忻然:喜悦、得意的样子。
谩:徒然、空泛,引申为不着边际。
三代:指夏、商、周三个朝代,儒家理想中的盛世典范。
赏析
本诗以史为鉴,语言简练而讽刺辛辣。前两句通过“轻”与“忻”的对比,揭示朝廷重虚名轻实学的荒谬导向;后两句以“口谩”对“书才”,将夸夸其谈与学识浅薄的巨大反差具象化,刻画出入木三分。诗人借儿宽之典,实则针砭南宋末年士大夫空谈心性、不务实际的弊病,体现了宋诗尚理致、重批判的艺术特色,表达了对真才实学的呼唤与对浮华学风的深切忧虑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。