提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,借评述西汉贾谊遭绛侯、灌婴排挤之事,表达对贤才受抑的同情及对君臣礼遇之道的反思。
译文
传话给绛侯周勃与灌婴将军,请不要诋毁来自洛阳的贾谊。
到了晚年呈上《治安策》时,他仍谆谆告诫君主应以礼对待大臣。
注释
寄声:托人传话或寄语。
绛灌:指西汉开国功臣绛侯周勃与颍阴侯灌婴,二人曾排挤贾谊。
洛阳人:指贾谊,其为洛阳人,此处代称。
岁晚:晚年,指贾谊被贬后复召之时。
治安策:即《陈政事疏》,贾谊论述治国安邦的重要奏疏。
谆谆:恳切教诲、反复叮咛的样子。
赏析
本诗以史论入诗,语言简练而意蕴深沉。前两句直斥权贵妒贤,为贾谊鸣不平,情感激切;后两句转写贾谊虽遭贬抑,仍以国事为重,在《治安策》中恳切建言礼遇大臣,凸显其忠贞与远见。全诗通过对比权臣之狭隘与贤士之宽宏,既批判了嫉贤妒能的政治生态,又彰显了儒家士大夫以道事君、不计私怨的精神品格,体现了宋人咏史诗重理趣、尚气节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。