提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏江贯道山水画之作，借画中黄天荡雪浪楼船之景，抒发对南宋抗金名将韩世忠晚年归隐的感慨与历史兴亡之叹。
译文
半夜时分的黄天荡水面上，
高大的楼船在风雪巨浪中搏击。
当年那位起草讨敌檄文的幕僚客，
如今已变成背负柴薪的山野老翁。
注释
黄天荡：长江下游古战场，南宋建炎四年韩世忠曾在此阻击金兵。
楼船：古代大型战船，此处指画中描绘的战船形象。
草檄客：指撰写讨伐文书的文士，代指韩世忠幕府中的抗金志士或韩本人早年戎马生涯。
负樵翁：背柴的老翁，喻指英雄失势后归隐山林、沦为平民的凄凉晚景。
赏析
此诗以画入史，前两句再现黄天荡之战的雄浑气象，“半夜”“雪浪”渲染出战争的紧张与悲壮；后两句笔锋陡转，将昔日运筹帷幄的抗金志士与今日负薪樵翁并置，形成强烈时空对照。诗人借题画抒发对英雄迟暮、功业成空的深沉慨叹，既赞颂了韩世忠等抗金将领的历史功勋，又暗含对南宋朝廷偏安一隅、致使忠良沦落的愤懑。全诗语言简练而意蕴深厚，画面感与历史感交融，体现了宋诗以议论入诗、寄慨于物的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。