诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三月二十五日饮方校书园十绝 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年访友方校书园林所作组诗之一,借园中石室久闭、庭花委苔之景,抒发故交零落、唯余老叟重游的沧桑之感与深沉情谊。

译文

石室封闭千年未曾再开启, 庭院落花无声飘落在苍苔之上。 昔日座上宾客如今只剩枚叟一人, 满头白发再次穿着木屐踏访此地。

注释

石室:指园中藏书或隐居之石筑屋舍,喻指主人久未启用或已荒废 委:坠落,堆积 苍苔:青绿色的苔藓,象征荒芜与岁月久远 枚叟:汉代辞赋家枚乘,此处借指年高德劭的旧日宾客或作者自况 屐齿:木屐底部的齿痕,代指游览行迹

赏析

本诗以静景起笔,“石室千年不复开”极言时间之久远与人事之沉寂,“庭花无语委苍苔”以拟人手法写花落苔生,无声中透出萧瑟凄凉。后两句由景及人,以“惟枚叟”凸显故交凋零之痛,白发重履旧地,既见友情之笃厚,又含身世飘零之悲。全诗语言简淡而意蕴深沉,通过今昔对比与意象叠加,将物是人非的感慨寓于具体场景之中,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品