诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三月二十五日饮方校书园十绝 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄在方校书园宴饮时所作组诗之一,借自嘲仕途失意与年老狂放之态,抒发对官场束缚的厌倦及重寻少年意趣的复杂心绪。

译文

被召入朝却不被允许瞻仰天子清光, 遭贬斥外放又怎能胜任尚书省郎官。 莫非我是前世那位“刘快活”的后身, 如今头插鲜花重新踏入少年的欢场。

注释

清光:指帝王的光辉或恩宠,此处代指面见皇帝的机会。 麾去:挥手令退,指被贬谪或罢免官职。 省郎:尚书省所属各部郎官,泛指朝廷要职。 后身:佛教轮回观念中的转世之身,此处为诗人自喻。 刘快活:宋代俗语中对洒脱不羁、纵情享乐者的戏称,诗人借此自嘲。 插花:宋人习俗,男子亦簪花,多用于宴游庆典,象征风流年少。

赏析

本诗以诙谐自嘲笔调写仕途沉浮,艺术上巧用对比与典故。“呼来”“麾去”对举,勾勒出处境尴尬;“不许望清光”与“作省郎”形成身份落差,暗含讽意。后两句转入自我解嘲,以“刘快活”自比,将政治失意转化为对少年风流的追忆。“插花重入少年场”一句画面感极强,表面写老来狂放,实则深藏无奈与悲凉。全诗语言浅白而意蕴深沉,体现了刘克庄晚年诗风由雄健转向疏旷的特点,在戏谑中寄寓了对自由人格的向往与现实压抑之间的张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品