提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄在方校书园宴饮时所作组诗之一，借汉代司徒掾与唐代行秘书之典，赞颂方氏兄弟才德兼备，并寄托对家族和睦、手足情深的殷切祝愿。
译文
长兄乃是汉代司徒府中的属官，
幼弟也如唐代掌管典籍的行秘书。
只愿紫荆花永远繁盛灿烂，
莫让瓜蔓渐渐变得稀疏零落。
注释
伯兄：长兄。
廼：同“乃”，是。
司徒掾：汉代司徒府属官，此处借指方家长兄官职或才学。
季子：幼弟。
行秘书：唐代官名，掌图书典籍，此处喻指方家幼弟博学。
荆花：紫荆花，古人常以紫荆象征兄弟和睦。
烂熳：同“烂漫”，形容花开繁盛貌。
瓜蔓：瓜藤，喻指子孙繁衍或家族支脉。
稀疎：稀疏，喻家族人丁不旺或亲情疏远。
赏析
本诗用典精切，以汉唐官职对举，既彰显方氏兄弟的仕宦渊源与学识修养，又暗含对其门第清贵的称许。后两句转用比兴，“荆花”取田真分树典故，喻兄弟同心；“瓜蔓”化用《诗经》绵绵瓜瓞之意，祈家族昌盛。全诗由赞才德转入祝亲情，语言雅正而情意恳挚，将宴饮酬唱提升至伦理关怀的高度，体现了宋诗重理趣与人情的融合特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。