提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念同僚洪舜俞所作，追忆其任内翰时文才卓绝、直言敢谏的风骨，痛惜其临终仍忧国事却未获君王厚待，寄寓深沉哀思与不平之气。
译文
回忆当年端平年间典册制度一新，您撰写三麻九制文笔如神。
宫廷之中都称您为真正的学士，后辈们皆推崇您是资深的老舍人。
临终遗言依然苦口婆心为国忧虑，一生谏书最易触犯君主逆鳞。
建立功勋却不像于潜那样死后受恤，如今还有谁能向君王陈说这份深厚情义。
注释
端平：宋理宗年号，指端平更化时期朝廷整顿典章制度。
三麻九制：泛指翰林学士所掌管的各类重要诏令文书。
婴鳞：触犯龙鳞，喻指直言进谏而冒犯君主威严。
于潜：地名，此处借指唐代名臣或典故中因功受恤者，反衬洪公身后冷落。
厚伦：深厚的情谊与伦常道义，指君臣之间应有的恩礼。
赏析
全诗以忆昔起笔，通过“笔如神”“真学士”等语高度概括洪舜俞的文学成就与崇高声望，对仗工稳而情感真挚。颈联转写其忠直品格，“苦口”与“婴鳞”形成强烈对照，凸显其至死不渝的谏臣风骨。尾联用典含蓄深沉，以反问作结，既痛惜逝者身后寂寥，又暗讽君王薄恩，将个人哀悼升华为对士大夫命运与君臣伦理的深刻反思，悲慨苍凉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。