提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念挚友曾景建所作,赞其才情卓绝如龙鸾,叹其晚年遭贬南荒、故交零落,抒发了对亡友深切的哀思与物是人非的悲凉之情。
译文
上天孕育杰出人才自古以来就十分难得,这位友人风姿矫健宛如神龙与鸾凤。
圣贤的根本权柄深藏于质朴的椰子之中,佛祖的禅机妙语寄托在荆棘的尖端。
往昔众多名士都对他北面称师、执礼甚恭,谁知暮年却远谪万里戴上罪臣之冠。
最令人伤心的是海内知交好友都已离世殆尽,箱箧中存有他的遗著却不忍心翻阅。
注释
造物:指上天或自然造化。
夭矫:形容姿态屈伸自如、矫健有力。
龙鸾:龙与鸾鸟,喻指非凡的人才。
本柄:根本与权柄,此处指圣贤之道的精髓。
椰子:喻指外表粗朴而内蕴真质的事物。
机锋:佛教禅宗指迅捷锐利、含蓄深刻的言语。
棘端:荆棘尖端,喻指险恶环境或细微之处。
畴昔:往日,从前。
北面:面向北行礼,指尊人为师或表示敬服。
南冠:本指楚人之冠,后泛指囚犯或被贬谪者的服饰。
箧:小箱子,书箱。
赏析
全诗以“难”字起笔,奠定痛惜基调。颔联用“椰子”“棘端”二喻,奇崛精警,既赞友人学识深邃又暗合其坎坷际遇,颇具宋诗理趣。颈联以“诸人北面”之盛誉反衬“万里南冠”之凄凉,对比强烈,尽显命运无常之悲。尾联直抒胸臆,“不忍看”三字将悼亡之痛推向极致,言有尽而意无穷。诗中融典故、比喻与身世之感于一体,沉郁顿挫,体现了刘克庄晚年诗风苍凉深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。